امیرهوشنگ ابتهاج زادهنگام : 1306 خورشیدی زادگاه : رشت تخلـّص : سایه آثار: سراب سیاه مشق 1 و 2 و 3 و 4 شبگیر زمین چند برگ از یلدا یادگار خون سرو هنر گام زمان تاسیان بسترم صدف خالی یک تنهایی است و تو چون مروارید گردن آویز کسان دگری... کار بسیار ارزشمند و ماندگار هوشنگ ابتهاج، تصحیح دیوان حافظ است که با نام حافظ به سعی سایه به چاپ رسیده است. در پایان حافظ به سعی سایه، ترجمه ی ابیات عربی ، به قلم استاد دکتر محمّدرضا شفیعی کدکنی آورده شده. هوشنگ ابتهاج، در قالب های شعر سنـّتی و شعر نیمایی ، طبع آزمایی کرده و در هر دو گونه، موفـّق بوده. البته نام سایه ، یادآور قالب غزل و شکوه بی پایان آن است که بی اختیار، این بیت حافظ را در خاطر می آورد: یک قصّه بیش نیست غم عشق وین عجب کز هر زبان که می شنوم نامکـرّر است برخیز دلا که دل به دلدار دهیم جان را به جمال آن خریدار دهیم این جان و دل و دیده ، پی دیدن اوست جان و دل و دیده را به دیدار دهیم برگزیده شعر سایه ، به انتخاب دکتر محمّدرضا شفیعی کدکنی ، با نام آینه در آینه به چاپ رسیده. عنوان کتاب، از این غزل ابت ...
ادامه مطلب ...
چهارشنبه 15 آذر 1396 ساعت 13:09